ÉLINGUES CHAÎNE GRADE 80

ÉL IN

G U

ES

CONSTITUTION D UNE ÉLINGUE CHAÎNE ,ESCHAÔNESUTILISÏESPOURLACONFECTIONDESÏLINGUESSONT DESCHAÔNESÌMAILLONSCOURTS DETOLÏRANCEMOYENNE ,ESCHAÔNESNE RESPECTANTPAS LA RELATION0DNE DOIVENTPASÐTREUTILISÏESPOURLELEVAGE ,ESCHAÔNESÌMAILLONSCOURTSSEDIVISENTENDIFFÏRENTES classes correspondant aux propriétés mécaniques du PRODUITlNI'ÏNÏRALEMENT LESÏLINGUESCHAÔNESONTDE grade 8 et 10. 0LUSLINDICEESTÏLEVÏ PLUSLACONTRAINTEMOYENNEÌLA force de rupture est élevée. Par conséquent, pour une CHARGEMAXIMALEDUTILISATIONDONNÏE UNECHAÔNEDE LACLASSESERAPLUSLOURDEQUUNECHAÔNEDECLASSE 0ARCONTRE LESCHAÔNESDINDICEÏLEVÏSONTSENSIBLESAUX températures élevées et aux milieux acides. La classe 8 est la classe la plus rependue pour la confection des ÏLINGUESCHAÔNE Dans la constitution d une élingue, tous les composants DOIVENTÐTREDEMÐMECLASSEETDEMÐMECAPACITÏ de charge.

CONTRÔLE AVANT UTILISATION Lors de la passation d une commande d élingue, il faut tenir compte : $ELACATÏGORIEDELENGINDELEVAGE 0OUR LESCASDÏLINGUESÌPLUSIEURSBRINS VOUSDEVEZ TENIRCOMPTEDELANGLEDETRAVAILANGLEAUSOMMET de l élingue). Plus cet angle est important, plus l effort DANSLEBRINESTIMPORTANT ,ES TOLÏRANCESDEFABRICATIONPEUVENTAUTORISERDES

différences de longueur dans les élingues. En tenir compte dans les calculs de charge pour les élingues ÌPLUSIEURSBRINSOUPOURLESÏLINGUESMULTIBRINSRISQUE DESURCHARGEDEÌBRINS .EJAMAISÏLINGUERUNCOLISPARDESPOINTSDACCROCHAGE SITUÏSEN DESSOUSDESONCENTREDEGRAVITÏ

Avant la mise en service, l utilisateur doit s assurer des points suivants : 0RÏSENCEDUMARQUAGESURLAPLAQUETTEETVÏRIlCATION

de son contenu par rapport à son utilisation. Le marquage comprend : ,AMARQUEDIDENTIlCATIONDUFABRICANT ,A#HARGE-AXIMALED5TILISATION#-5 POUR LES ÏLINGUES MULTIBRINS CETTE CHARGE DOIT ÐTRE accompagnée des angles d applications des charges, ,ENUMÏRODESÏRIEDELÏLINGUE ,ANNÏEDEFABRICATION

0RÏSENCE DE LA DÏCLARATION DE CONFORMITÏ correspondant, vérification de son contenu par rapport à sa commande, 6ÏRIlCATION GÏNÏRALE DE LÏLINGUE AVANT LA MISE ENSERVICEDOMMAGETRANSPORT ETAVANTCHAQUE utilisation.

CONDITIONS D UTILISATION 5TILISERTOUJOURSUNECHAÔNEDECHARGEOUDELEVAGE DROITECEST Ì DIRE NONVRILLÏEETNON BAGUÏE .EPASNOUERLACHAÔNE 2ACCOURCIRAVECUNCROCHETDERACCOURCISSEMENT ,ACHARGEDOITREPOSERDANSLEFONDDUCROCHETETNON

sur la pointe, ,ORS DUN TRANSPORT Ì VIDE lXER LE CROCHET DANS LANNEAU,ANNEAUDOITSEMOUVOIRLIBREMENTDANSLE crochet de grue,

0RÏVOIR UN SURDIMENSIONNEMENT DES CHAÔNES SI ELLES DOIVENTTRAVAILLERBAGUÏES ,ESCHAÔNESNEDOIVENTJAMAISTRAVAILLERSURDESANGLES

vifs, ,A SURVEILLANCE DES CHAÔNES DOIT ÐTRE FRÏQUENTE

Changer les accessoires endommagés, !UGMENTER LE COEFlCIENT DE SÏCURITÏ POUR UNE UTILISATIONENBASSETEMPÏRATURE

L ENTRETIEN 5NEÏLINGUECHAÔNEDOITÐTRECONTRÙLÏETOUSLESANSPAR UNRESPONSABLECOMPÏTENT !CHAQUE TROISIÒMECONTRÙLE IL DOIT ÐTREPROCÏDÏÌ UNEXAMENDABSENCEDElSSURESAINSIQUUNESSAIDE CHARGEOUTOUTAUTRECONTRÙLENONDESTRUCTIF ,ORS DES CONTRÙLES IL CONVIENT DOBSERVER LES POINTS suivants : -ETTRE HORS SERVICE LES CHAÔNES COMPORTANT DES

maillons déformés fissurés ou présentant des criques, ! AUCUN ENDROIT LA CHAÔNE NE DOIT COMPORTER UN

allongement supérieur à 5 %, ,ADIMINUTIONDELASECTIONNOMINALEDELACHAÔNENE

doit pas dépasser 10 %, ,ESACCESSOIRESDÏFORMÏSDOIVENTÐTREREMPLACÏS

GRADE 80 Coefficient de sécurité : Le coefficient de sécurité est égal à 4 fois la charge utile indiquée. Le levage symétrique : ,ORSDELUTILISATIONDUNEÏLINGUEÌOUBRINS BRINS AUMAXIMUMPEUVENTÐTRECONSIDÏRÏSCOMMESOUMIS à une charge lorsque les conditions suivantes sont remplies : ,ECENTREDEGRAVITÏESTSITUÏEXACTEMENTAUMILIEU 4OUSLESBRINSONTLESMÐMESANGLES)LPEUTÐTREOBTENU

individuellement par un crochet de raccourcissement, $ANSLECASDEBRINS LENSEMBLEESTRÏPARTIENTROIS

angles égaux de 120°. Le levage asymétrique : $ANSCECAS LACHARGEUTILEDUNEÏLINGUEÌOUBRINS SERACELLEDUNEÏLINGUEÌBRINS,ANGLEFORMÏPARLE BRINLEPLUSLONGSERALANGLEDERÏFÏRENCE Élingues à boucle ou en panier : ,ACHARGEDECESÏLINGUESDOITÐTRERÏDUITEÌDE LACHARGEUTILEINDIQUÏE$ANSTOUSLESCAS VEUILLEZVOUS RÏFÏRERAUTABLEAUDESCHARGES Résistance à la température : Lors de l utilisation des élingues Grade 80 à des TEMPÏRATURESEXTRÐMES LACHARGEUTILE SEMODIFIE comme suit :

Température Réduction des C.M.U.

ª#Ì ª# 0 % ª#Ì ª# 10 % ª#Ì ª# 25 %

,ESCHAÔNESETACCESSOIRES'RADENEDOIVENTPASÐTRE utilisés à des températures autres que celle indiquées DANSCETABLEAU La galvanisation : ,A CHAÔNE ET LES ACCESSOIRES 'RADE  NE DOIVENT ULTÏRIEUREMENT SUBIRAUCUNGALVANISATIONNIPAR LUTILI sateur, ni par le revendeur. Cette manipulation peut ENTRAÔNERUNE RUPTUREENDESSOUSDE LACHARGEUTILE INDIQUÏE6EUILLEZNUTILISERQUEDESCHAÔNESGALVANISÏES SOUSLECONTRÙLEVIGILANTDUFABRICANTDECHAÔNE

SAS G.Fargamel - 44, avenue Gustave Eiffel - Z.I de Pessac-Canéjan - 33608 PESSAC Cedex Tél. +33 (0)5 56 36 28 28 Fax +33 (0)5 56 07 36 74 - E-mail : [email protected]

P.65